Describe, asigna y mantén un elemento de trabajo
Utiliza el editor completo para que una acción se entienda antes de entrar en un sprint. Empieza por el título y el resultado esperado y añade responsables, campos de planificación y un historial útil. Todas las vistas del proyecto abren el mismo registro.
Boards → issue card → DetailsQué aprenderás
- Guarda títulos y descripciones precisos.
- Utiliza responsables y campos de planificación con criterio.
- Mantén comentarios y registros de trabajo útiles.
Capturado en Boilerrum con un proyecto de ejemplo. La interfaz se muestra en inglés.
En esta guía
01
Identifica y abre el elemento
Busca el elemento en Boards, Backlog o Roadmap y comprueba su clave de proyecto antes de abrirlo. En una tarjeta del lienzo, elige Details. El diálogo muestra la clave arriba y vincula tus cambios a ese registro. Si elegiste otro elemento con nombre parecido, ciérralo y abre el correcto.
02
Escribe un título y un resultado verificable
Pulsa el título, describe la acción con un verbo y guarda con Intro. En Description, explica el problema, el contexto y la condición de finalización. Guarda con ⌘/Ctrl + Intro. Abre de nuevo ambos campos para comprobar el texto. Un resultado claro permite que la siguiente persona comprenda el elemento sin reconstruir una conversación.
03
Define la responsabilidad y la urgencia
Establece Assignee como la persona responsable de la siguiente acción y Reporter como quien planteó el trabajo. Elige Priority entre Low, Medium, High o Highest. Selecciona Type según la naturaleza del trabajo, no su urgencia. Tras cada selección, revisa el valor mostrado y cualquier mensaje de validación antes de continuar.
04
Conecta la jerarquía y la planificación
Utiliza Parent issue para el padre directo válido y Epic para el objetivo general. El selector excluye tipos incompatibles y ciclos. Usa Sprint para situarlo en Backlog o en un sprint abierto; la pertenencia a sprints terminados está protegida. Añade Original Estimate y Components si ayudan a planificar y verifica padre y sprint en sus vistas.
05
Registra contexto y tiempo dedicado
En Activities, usa Comments para decisiones o traspasos. Para el tiempo, abre Time Tracking e introduce Time spent o Time remaining con una duración como 2h 30m. El tiempo dedicado debe ser positivo y requiere Worklog description. Pulsa Save y revisa Worklog para confirmar la entrada y el resumen de tiempo actualizado.
06
Revisa los cambios y elimina con criterio
Cierra y vuelve a abrir Details en este navegador para comprobar los valores guardados localmente y los avisos de guardado. Si el elemento sobra, usa Delete issue y lee la confirmación: sus comentarios y registros se eliminan, mientras los hijos se conservan y quedan desvinculados. Elige Cancel si solo quieres cambiar su estado o posición de planificación.
Un elemento que explica su finalidad, responsables, jerarquía y actividad, con su guardado comprobado en el proyecto.